Many dollar stores sell lightweight plastic or melamine plates with textured designs. These can be turned into fake wall baskets with a little creativity.
Look for plates with raised patterns or woven style textures. Spray paint them in warm neutral tones such as tan, cream, or soft brown. Use a matte finish for a natural look.
After drying, attach a small loop of twine or jute string to the back using hot glue. These plates are very light, making them easy to hang with small nails or adhesive hooks.
When arranged in a group, they look surprisingly similar to real wall baskets and cost very little.

DIY Boho Wall Basket Idea Three Rope Wrapped Baskets